-
1 rigid torsion-bar suspension
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rigid torsion-bar suspension
-
2 люлечная подвеска
-
3 обух для подвески
Русско-английский военно-политический словарь > обух для подвески
-
4 вариант подвески
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вариант подвески
-
5 приспособление для подвески
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приспособление для подвески
-
6 узел подвески
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > узел подвески
-
7 подвеска
( подвесного конвейера) load carrier, ( элемент фермы) tie bar, buckle, ear, hanger rod, sag rod, suspension rod строит., tension rod, hang, hanger, suspension member, ( двигателя) suspension mount, mounting авто, (под крылом, фюзеляжем) pod, rack, ( для боенской обработки птицы) shackle, suspender, suspension, suspension tacking, tacking, (напр. деревянной фермы) sag tie, ( решетки фермы) tie, ( кронштейна) trunnion, vertical* * *подве́ска ж.
suspensionподве́ска воздухопрово́да горя́чего дутья́ — hot blast main hangerподве́ска в трёх то́чках авто — three-point suspensionдверна́я подве́ска — door hangerподве́ска дви́гателя авто — engine mountingжё́сткая подве́ска авто — rigid suspensionка́бельная подве́ска — cable hangerкарда́нная подве́ска — gimbal suspensionподве́ска ковша́ — ladle hangerподве́ска колё́с — wheel suspensionподве́ска колё́с, бесшкворнева́я — ball-joint (wheel) suspensionподве́ска колё́с, зави́симая — rigid-axle type suspensionподве́ска колё́с, незави́симая — independent wheel suspensionподве́ска конта́ктного про́вода, цепна́я — catenary contact wire suspensionлю́лечная подве́ска — bar suspensionподве́ска моде́ли — model suspension, model supportподве́ска моде́ли, магни́тная (для моделей, продуваемых в аэродинамической трубе) — magnetic model suspensionподве́ска на винтовы́х пружи́нах — helical spring suspensionподве́ска на ножево́й опо́ре — knife-edge suspensionподве́ска на рессо́рах — leaf-spring suspensionпла́вающая подве́ска — floating suspensionподве́ска подши́пника — bearing hangerпружи́нная подве́ска — spring hangerстержнева́я подве́ска — torsion-bar suspensionтормозна́я подве́ска — brake carrier, brake supportтру́бная подве́ска — pipe hangerцепна́я, двойна́я подве́ска — catenary; heavy catenary; compound catenary suspension pensionподве́ска электро́дов — electrode suspension -
8 подвеска
ж. suspensionСинонимический ряд:подвесок (сущ.) висюлька; висюльку; подвесок -
9 торсионная подвеска
1) Military: torsion-bar-type suspension2) Engineering: torsion bar suspension, torsion suspension, torsional suspension3) Automobile industry: torsion-bar suspensionУниверсальный русско-английский словарь > торсионная подвеска
-
10 стержневая подвеска
2) Engineering: kingbolt (стропильной фермы), torsion-bar suspension3) Automobile industry: torsional suspensionУниверсальный русско-английский словарь > стержневая подвеска
-
11 люлечная подвеска
1) Engineering: bar suspension (контейнера), bolster, swing hanger, swinging link2) Railway term: bolster hanger, cradle suspension, hanger, swing link, yoke suspension3) Makarov: bar suspension (конвейера) -
12 шасси с полурычажной подвеской
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с полурычажной подвеской
-
13 подвеска с траверсой
1) Engineering: bar suspension2) Railway term: bar suspension (тягового двигателя)Универсальный русско-английский словарь > подвеска с траверсой
-
14 подвеска на кронштейне
1) Engineering: bracket suspension2) Railway term: side bar suspension3) Mechanic engineering: (для подшипника) bracket hangerУниверсальный русско-английский словарь > подвеска на кронштейне
-
15 цепной висячий мост
1) Engineering: chain suspension bridge2) Railway term: eye bar suspension bridgeУниверсальный русско-английский словарь > цепной висячий мост
-
16 стержневая подвеска
-
17 подвеска на консолях
1) Military: cantilever support2) Railway term: side bar suspensionУниверсальный русско-английский словарь > подвеска на консолях
-
18 стержневая подвеска
Русско-английский политехнический словарь > стержневая подвеска
-
19 торсионная подвеска
Русско-английский автомобильный словарь > торсионная подвеска
-
20 стержневая подвеска
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стержневая подвеска
См. также в других словарях:
bar suspension — See torsion bar suspension … Dictionary of automotive terms
Suspension (vehicle) — Suspension is the term given to the system of springs, shock absorbers and linkages that connects a vehicle to its wheels. Suspension systems serve a dual purpose – contributing to the car s handling and braking for good active safety and driving … Wikipedia
torsion bar suspension — A suspension system that makes use of torsion bars in place of the leaf or coil spring … Dictionary of automotive terms
suspension — [1] The assembly of springs, shock absorbers, torsion bars, joints, arms, etc., that cushions the shock of bumps on the road and serves to keep the wheels in constant contact with the road, thereby improving control and traction. [2] A mixture of … Dictionary of automotive terms
suspension system — A system that cushions the passenger compartment of the vehicle from the bumps and shocks caused by the wheels moving over irregular road surfaces. Includes springs, shock absorbers, steering linkage, upper and lower control arms, torsion bars,… … Dictionary of automotive terms
Suspension bondage — is a form of sexual bondage where a bound person is hung from one or more overhead suspension points. Suspension bondage is considered to carry a higher risk than other forms of sexual bondage. Stimulation In partial suspension the person is… … Wikipedia
BAR 007 — Jenson Button à bord de la BAR 007 lors des essais du GP des États Unis 2005 Présentation Équipe Lucky Strike BAR Honda Constructeur … Wikipédia en Français
BAR 006 — Jenson Button à bord de la BAR 006 lors du GP des États Unis 2004 Présentation Équipe Lucky Strike BAR Honda Constructeur B … Wikipédia en Français
BAR 002 — Présentation Équipe Lucky Strike Reynard BAR Honda Constructeur … Wikipédia en Français
BAR 003 — Jacques Villeneuve à bord de la BAR 003 lors du GP du Canada 2001 Présentation Équipe Lucky Strike BAR Honda Constructeur … Wikipédia en Français
BAR 005 — Jacques Villeneuve à bord de la BAR 005 au GP des États Unis 2005 Présentation Équipe Lucky Strike BAR Honda Constructeur British America … Wikipédia en Français
